2.02 Extra Ordinary / Extra ordinaire

2.03 My Brother's Keeper / Faire partie de la famille

2.04 East Meets West / Médecines orientales

2.05 Daddy's Little Girl / Les pères et leurs filles

2.06 Blind Faith/ Confiance aveugle

2.07 Three Miners from Everwood / Coup de grisou

2.08 Burden of Truth  / La vérité, à quel prix ?

2.10 Unhappy Holidays / Tristes fêtes

2.11 Family Dynamics / Familles je vous hais

2.12 Controlling Interest / Dérapages incontrolés

2.13 Forget Me Not  / Pense à moi

2.14 No Sure Thing / Première fois 

2.15 The L Word / Amour toujours ?

2.16 Unspoken Truths / Paradis artificiels

2.17 Unfinished Business / Une pilule dure à avaler

2.18 Last looks / Un dernier regard

2.20 Do or die / La dernière chance

2.22 The day is done / Demain est un autre jour